Conocer este uso coloquial del vocabulario taurino es necesario para cualquiera que aspire a mantener una conversación en castellano. Intenten si no traducir un cuento como el siguiente.
El cuento
Los vocablos y las frases propias del lenguaje taurino se han introducido sigilosamente en el español coloquial. La lengua oral ha interiorizado de tal forma estos términos, que, en muchas ocasiones, los propios hispanohablantes no conocen ni el origen ni el primer significado de los términos.
Los vocablos y las frases propias del lenguaje taurino se han introducido sigilosamente en el español coloquial. La lengua oral ha interiorizado de tal forma estos términos, que, en muchas ocasiones, los propios hispanohablantes no conocen ni el origen ni el primer significado de los términos.
Los vocablos y las frases propias del lenguaje taurino se han introducido sigilosamente en el español coloquial. La lengua oral ha interiorizado de tal forma estos términos, que, en muchas ocasiones, los propios hispanohablantes no conocen ni el origen ni el primer significado de los términos.